Comme annoncé dans notre actualité du 8 avril dernier, l'arrangement de reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles France/Québec pour la profession d'avocat, adopté lors de l'Assemblée générale du Conseil National du 4 avril 2009, a été ratifié lors du congrès du Barreau du Québec le 30 mai dernier. En vertu de l'accord, les avocats devront simplement passer un examen de déontologie après leur inscription au barreau du Québec ou à l'un des barreaux français.